Just FYI: I just merged all new strings into the translation files and also already partially updated the German translation. I think with the new Kdenlive release expected at May 28, we should finish updating the translations by Mai 27. Markus