[Kdenlive-devel] Updated german translation

[Marco Gittler]

hi

Am Freitag, 15. August 2008 schrieb Joux:
> Hi,
>
> Michael Shigorin schrieb:
> > On Fri, Aug 15, 2008 at 06:56:59PM +0200, Joux wrote:
> >> I've just joined the mailinglist, because kdenlive seemed a
> >> very good project. Linux still lacks a good video editor for me.
> >
> > Depending on your definition of "good" here, cinelerra might be
> > worth a look: it's free and professional, although not exactly
> > easy to learn.
>
> Yes, thank you, I tried it and found it mighty but unintuitive.
>
> > Re translation, it's probably for v0.5 -- there's active
> > development underway for remade KDE4 version, and there were
> > quite a few changes towards 0.6 in KDE3 branch (trunk).
>
> Well, I looked for the most active stuff in svn on sourceforge, and used
>
> the version from the KDE4 branch, as I posted:
> > /kdenlive/branches/KDE4/po/de/kdenlive.po
yes this is the right place.
>
> Someone just submitted a chinese tranlation for this branch one day ago.
>
> So, was this the right place in the svn?
this is the right place, for new languages.
i wrote on this ml what to do, for new languages to add.
>
> The about box of kdenlive 0.6.0-svn says something about translation on
> kde.org and launchpad, but the project is not set up for translation on
> either of them..
yes this must be changed, i'll take a look at it.
>
> Thanks for your help.
>


regards marco
> j.
>
>
> -------------------------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's
> challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win
> great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere
> in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
> _______________________________________________
> Kdenlive-devel mailing list
> Kdenlive-devel at lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kdenlive-devel



-- 
Chuck Norris erhält bei Praktiker 20%... auch auf Tiernahrung!