[Kdenlive-devel] RTL Localisation issues

[Jean-Michel Pouré]

Dear Friends,

In Projectlist.ccp filen the following code does not work in RTL
languages. It may also not work in LTR languages where you might say
"bytes(s) X".

text = QString::number(fileSize) + i18n(" byte(s)");
text = QString::number(fileSize) + i18n(" Kb");

We should rather code them:

i18n("%i byte(s)").blablabla
i18n("%i Kb").blablabla

Please tell me how to code them, and I will make the needed changes.

Kind regards,
Jean-Michel