[www.kde.org] [Bug 520372] New: Text on "Previous events" photos in English despite being translated

Philipp Kiemle bugzilla_noreply at kde.org
Tue May 19 00:35:06 BST 2026


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=520372

            Bug ID: 520372
           Summary: Text on "Previous events" photos in English despite
                    being translated
    Classification: Websites
           Product: www.kde.org
      Version First unspecified
       Reported In:
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
          Assignee: kde-www at kde.org
          Reporter: l10n.daphipz at fastmail.de
  Target Milestone: ---

DESCRIPTION
The text in the "Previous Events" photo gallery on https://www.kde.org/de, at
the bottom of the page, is still showing in English. It was translated to
German by me a while ago and is in fact present in the po file:
https://invent.kde.org/websites/kde-org/-/blob/master/po/de/kde-org.po?ref_type=heads
Look for "data/frontpage_event_gallery.yaml:0", you should find the
translations there. However, they aren't getting applied on the website. I
tested a couple of other languages (French and Catalan), they have the same
issue.

STEPS TO REPRODUCE
1. Visit kde.org
2. Select a language that has translations for the strings in
"data/frontpage_event_gallery.yaml" (Catalan, French, and German do have them)
3. Scroll to the bottom

OBSERVED RESULT
The text on the photos in the "Previous Events" section is displayed in English
despite having translations.

EXPECTED RESULT
The text is displayed in the selected language.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-www mailing list