kde.de Status

[Martin Konold]

---------- Weitergeleitete Nachricht ----------
Von: konold at kde.orgMartin Konold
Datum: 10.10.2014 22:11
Betreff: Re: Fwd: kde.de Status
An: Christoph Cullmann <cullmann at absint.com>
Cc: 

> Hi,
>
> in the meantime KDE.de DNS points at the IP address of www.KDE.org.
>
> Obviously this does not work as expected. I guess some named virtual host needs to be configured on the host.
>
> Redirecting according to browser lang is a very bad idea if translation is not perfect and complete.
>
> Yours,
> --martin
>
> Am 29.09.2014 14:27 schrieb Christoph Cullmann <cullmann at absint.com>:
> >
> > Hi, 
> >
> > the OK is there, I think redirecting it to kde.org via dns would be nice. 
> >
> > We can later figure out, if more is needed for better i18n (thought I would think 
> > the browser sends anyway the info which language is prefered). 
> >
> > I think the same procedure should be done with all international/* pages. 
> >
> > Greetings 
> > Christoph 
> >
> > ----- Weitergeleitete Mail ----- 
> > Von: "Christoph Cullmann" <cullmann at absint.com> 
> > An: "Frederik Schwarzer" <schwarzerf at gmail.com> 
> > CC: "kde-www" <kde-www at kde.org> 
> > Gesendet: Montag, 29. September 2014 14:24:51 
> > Betreff: Re: kde.de Status 
> >
> > > On 09/29/2014 12:59 PM, Christoph Cullmann wrote: 
> > > > Dear Frederik, 
> > > > 
> > > > you seem to be the last one that touched the kde.de website content. 
> > > > 
> > > > Thanks for your work on the page, but unfortunately it seems a bit outdated 
> > > > content wise. 
> > > > 
> > > > Given that not many people had time do help with maintaining it, would you 
> > > > oppose 
> > > > a change to redirect it to kde.org until a refresh of the page is feasible? 
> > > > 
> > > > Its a bit sad to see that for german users (like me) no kde frameworks 5 
> > > > and Co. 
> > > > exists. 
> > > > 
> > > > I CC'd the kde-www list, as we had there a small discussion about the 
> > > > current 
> > > > state of our websites and kde.de came up. 
> > > 
> > > Jep, I know. I adopted the page years ago from the former maintainer, 
> > > who did not have the time to update it furter. Except for updating the 
> > > main page for a bit, I mainly removed terribly outdated stuff. 
> > > 
> > > So, yes, i am fine with redirecting kde.de to kde.org. I heard there is 
> > > a translation thingy in place on kde.org. Is it already working 
> > > properly? Can we link there maybe? 
> > Hi, 
> >
> > thanks for quick response! ;) 
> >
> > I think we should redirect to plain kde.org first, we can then take a look 
> > how to use the i18n for it. 
> >
> > Greetings 
> > Christoph 
> >
> >
> > -- 
> > ----------------------------- Dr.-Ing. Christoph Cullmann --------- 
> > AbsInt Angewandte Informatik GmbH      Email: cullmann at AbsInt.com 
> > Science Park 1                         Tel:   +49-681-38360-22 
> > 66123 Saarbrücken                      Fax:   +49-681-38360-20 
> > GERMANY                                WWW:   http://www.AbsInt.com 
> > -------------------------------------------------------------------- 
> > Geschäftsführung: Dr.-Ing. Christian Ferdinand 
> > Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Saarbrücken, HRB 11234 
> > _______________________________________________ 
> > kde-www mailing list 
> > kde-www at kde.org 
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-www 
> >
> > -- 
> > ----------------------------- Dr.-Ing. Christoph Cullmann --------- 
> > AbsInt Angewandte Informatik GmbH      Email: cullmann at AbsInt.com 
> > Science Park 1                         Tel:   +49-681-38360-22 
> > 66123 Saarbrücken                      Fax:   +49-681-38360-20 
> > GERMANY                                WWW:   http://www.AbsInt.com 
> > -------------------------------------------------------------------- 
> > Geschäftsführung: Dr.-Ing. Christian Ferdinand 
> > Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Saarbrücken, HRB 11234