D9345: use correct native separators when prettifying a local path

[Martin Tobias Holmedahl Sandsmark]

sandsmark accepted this revision.
This revision is now accepted and ready to land.

REPOSITORY
  R352 Filelight

BRANCH
  Applications/17.12

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D9345

To: sitter, sandsmark
Cc: kde-utils-devel
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-utils-devel/attachments/20171215/18ea34d6/attachment.html>