[telepathy] [Bug 322221] New: Spelling error. "allows to" -> "allows one to"

Diane Trout alienghic at gmail.com
Thu Jul 11 03:10:16 BST 2013


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=322221

            Bug ID: 322221
           Summary: Spelling error. "allows to" -> "allows one to"
    Classification: Unclassified
           Product: telepathy
           Version: 0.6.2
          Platform: Debian unstable
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: wishlist
          Priority: NOR
         Component: accounts-kcm
          Assignee: kde-telepathy-bugs at kde.org
          Reporter: alienghic at gmail.com

There's two strings using the phrase "This button allows to change the". It
should be "This button allows one to change the" or "This button allows
changing". 

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
grep -r "allows to" ktp-accounts-kcm
Actual Results:  
grep -r "allows one to" 


Possible patch

--- a/src/accounts-list-delegate.cpp
+++ b/src/accounts-list-delegate.cpp
@@ -68,7 +68,7 @@
     ChangeIconButton *changeIconButton = new ChangeIconButton();
     changeIconButton->setFlat(true);
     changeIconButton->setToolTip(i18n("Change account icon"));
-    changeIconButton->setWhatsThis(i18n("This button allows to change the icon
for your account.<br />"
+    changeIconButton->setWhatsThis(i18n("This button allows one to change the
icon for your account.<br />"
                                   "This icon is just used locally on your
computer, your contacts will not be able to see it."));

     QLabel *statusTextLabel = new QLabel();
@@ -77,7 +77,7 @@
     EditDisplayNameButton *displayNameButton = new EditDisplayNameButton();
     displayNameButton->setFlat(true);
     displayNameButton->setToolTip(i18n("Change account display name"));
-    displayNameButton->setWhatsThis(i18n("This button allows to change the
display name for your account.<br />"
+    displayNameButton->setWhatsThis(i18n("This button allows one to change the
display name for your account.<br />"
                                          "The display name is an alias for
your account and is just used locally "
                                          "on your computer, your contacts will
not be able to see it."));

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.



More information about the Kde-telepathy-bugs mailing list