[telepathy] [Bug 284417] Phrase "Conversation Began" in default AdiumTheme (Renkoo) header is not translated

[David Edmundson]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=284417

David Edmundson <kde at davidedmundson.co.uk> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           Keywords|                            |junior-jobs

--- Comment #1 from David Edmundson <kde at davidedmundson.co.uk> ---
I think we need to fix this soon, so lets do some horrible hack that only works
with this one theme. I think we should treat Renkoo as a special case because
we ship it by default, so should support it more than the other themes.

if we change the HTML to something like
==conversationBegan== instead of the raw text

and then do a find & replace in the cpp code with i18n("Conversation began
%1").arg(theTime);

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.