[Kde-pim] [kdepim] doc/kmail: use correct names for gui elements, ebn check fixes, use <quote> to ease translators work

[Burkhard Lück]

Am Freitag, 14. Juni 2013, 12:35:42 schrieb Scarlett Clark:
> On Friday, June 14, 2013 08:26:04 PM Burkhard Lück wrote:
> > Am Freitag, 14. Juni 2013, 12:16:31 schrieb Scarlett Clark:
> > > I just recieved help in IRC in regards to <quote> , I am working on that
> > > now.
> > > The EBN has this:
> > > The markup does not seem to use the &underFDL; entity. This is required
> > > for all KDE documentation files in order to include the *Free
> > > Documentation
> > > License[1]* text. and this
> > > <!-- TRANS:CREDIT_FOR_TRANSLATORS --> There must only be one DocBook
> > > file in the directory which has this marker. It needs to be placed at
> > > the
> > > end of your document, right before the &underFDL; entity. 
> > 
> > You can savely ignore this EBN message, it is a false positive.
> > Happens if you check a docbook beeing part of a complete documentation
> > (index.docbook + several separate docbooks pulled in via a entity in the
> > header of index.docbook).
> > 
> > EBN is not smart enough to detect this issue.
> 
> ok thank you. The other issue with <quote> someone in IRC said I need it
> around all quotation marks. The only qutation marks I see are for id= and
> links etc.. I am looking at other docs to find an example without luck. Does
> every quotation mark need this literally, or just content?

Please do not use <quote> in id or any other xml markup, that makes the 
docbook invalid, <quote> should only be used for content.

Please run checkXML path/to/doc/index.docbook to verify valid xml markup.

Thanks 

-- 
Burkhard Lück
_______________________________________________
KDE PIM mailing list kde-pim at kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-pim
KDE PIM home page at http://pim.kde.org/