[KDE/Mac] Reason: Incompatible library version: libstreamanalyzer.0.dylib requires version 7.0.0 or later, but libiconv.2.dylib provides version 5.0.0

[mi demur]

dyld: Library not loaded: /opt/kde4-deps/lib/libiconv.2.dylib
   Referenced from: /opt/kde4/lib/libstreamanalyzer.0.dylib
   Reason: Incompatible library version: libstreamanalyzer.0.dylib  
requires version 7.0.0 or later, but libiconv.2.dylib provides  
version 5.0.0



dyld: Library not loaded: /opt/kde4-deps/lib/libiconv.2.dylib
this file is a link with /opt/kde4-deps/lib/libiconv.2.4.0.dylib 1,8  
maga creaed 01 juin 2007
see http://kde.ouvaton.org/libiconv.2.dylib.tiff

/opt/kde4/lib/libstreamanalyzer.0.dylib
this file is a link with /opt/kde4/lib/libstreamanalyzer. 
0.5.9.dylib   13,9 mega created 24 may 2008
see http://kde.ouvaton.org/libstreamanalyzer.0.dylib.tiff

the /opt/kde4-deps/lib/libiconv.2.4.0.dylib file and the /opt/kde4/ 
lib/libstreamanalyzer.0.5.9.dylib file are not compatibles; are there  
versions compatibles ?
thanks,