Translating KRITA PO file

[Hoang Tran]

By the way, I’m working on Catalina, OSX, Just to let you know, so you can suggest something worked on OSX rather than other OS.

Hoang Tran

> On 20 Oct 2021, at 03:46, Hoang Tran <hoangduytran1960 at googlemail.com> wrote:
> 
> Dear Hung,
> 
> I’ve noticed the existence of the ‘glossary.tbx’ in the ‘vi’ directory off the 'l10n-support’, and I could see this is where the definition of terms are declared. I would like to know how the content of this file is updated (some XML applications?) and use in the translation process.
> 
> What is the best IDE use for translating GETTEXT format files do you use? I normally use visual code IDE and merging using command line tool ‘msgmerge’. What is the command to make krita.mo for testing purposes do you use? I normally use:
> 
>  msgfmt -o "$target_mo" "$src_vipo”
> 
> Is this sufficient for the purpose?
> 
> Regards,
> Hoang Tran

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-vi/attachments/20211020/20d1900f/attachment.htm>