Re: Güncel çeviri: smb4k.po

[Emir SARI]

Esenlikler,

> efemert1 <efemert1 at proton.me> şunları yazdı (30 Tem 2026 14:10):
> 
> Merhaba,
> 
> smb4k dosyasının çevirisinde biraz ilerledim. Kontrol edip depoya gönderebilir misiniz?

Katkınız için çok teşekkürler. Ufak terminoloji değişiklikleriyle depoya işledim.

Belgelendirme çevirisi yaparken, belgelendirmedeki dizilerin genelde uygulama arayüz dizileriyle aynı olması gerekir; malum uygulamanın nasıl kullanıldığı açıklanıyor.

Metin yazım standardı ile ilgili olarak bu[1] bağlantıya lütfen bir göz atın.

Saygılarımla,
Emir (𐰽𐰺𐰍)

[1] https://develop.kde.org/hig/text_and_labels/#symbols