KTorrent'te Kucuk Bir Ceviri Duzeltmesi

Anıl Özbek ozbekanil at gmail.com
29 Haz 2018 Cum 17:44:02 UTC


Merhaba,

Ktorrent'te Kalan olarak çevrilmesi gereken Left, Sol olarak
çevrilmiş. Ne zamandır öyle bilmiyorum ama az önce programı açınca
gözüme çarptı ve KDE deposunda da aşağıdaki şekilde şu an:

#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:550
#, kde-format
msgctxt "Bytes left to downloaded"
msgid "Left"
msgstr "Sol"

https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kf5/tr/messages/extragear-network/ktorrent.po

İyi akşamlar,
-- 
Anıl Özbek


kde-l10n-tr mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi