branches/stable/l10n-kde4/tr/messages/extragear-graphics

[Kaan Ozdincer]

SVN commit 1405008 by kozdincer:

CCMAIL: kaanozdincer at gmail.com
CCMAIL: kde-l10n-tr at kde.org


 A             SymbolEditor.po  
 A             desktop_extragear-graphics_kxstitch.po  
 A             desktop_extragear-graphics_symboleditor.po  
 A             kgraphviewer.appdata.po  
 A             kgraphviewer.metainfo.po  
 M  +14 -10    kgraphviewer.po  
 A             kxstitch.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/tr/messages/extragear-graphics/kgraphviewer.po #1405007:1405008
@@ -1,34 +1,35 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Ayhan YALÇINSOY <dellpardus at hotmail.com>, 2008
-# Engin Çağatay <engincagatay at yahoo.com>, 2006
-# obsoleteman <tulliana at gmail.com>, 2008-2009,2012
-# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2013
+# Ayhan YALÇINSOY <dellpardus at hotmail.com>, 2008.
+# Engin Çağatay <engincagatay at yahoo.com>, 2006.
+# obsoleteman <tulliana at gmail.com>, 2008-2009,2012.
+# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2013.
+# Kaan Ozdincer <kaanozdincer at gmail.com>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extragear-graphics-kde4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-21 05:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/extragear-"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-04 11:18+0200\n"
+"Last-Translator: Kaan Ozdincer <kaanozdincer at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr at kde.org>\n"
 "graphics-k-tr/language/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Ayhan YALÇINSOY"
+msgstr "Ayhan YALÇINSOY, Kaan Özdinçer"
 
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "dellpardus at hotmail.com"
+msgstr "dellpardus at hotmail.com, kaanozdincer at gmail.com"
 
 #: kgrapheditor.cpp:147
 msgid "Do you want to reload files from previous session?"
@@ -102,6 +103,7 @@
 msgid ""
 "A KGraphEditor window is already open, where do you want to open this file?"
 msgstr ""
+"Bir KGraphEditor penceresi zaten açık, bu dosyayı nerede açmak istiyorsunuz?"
 
 #: kgrapheditormain.cpp:83 main.cpp:87
 msgid "Opening in new window confirmation"
@@ -1161,3 +1163,5 @@
 #: preferencesReopenPreviouslyOpenedFiles.ui:38
 msgid "Reopen previously opened files"
 msgstr "Önceden açılan dosyaları tekrar aç"
+
+