Re: çeviriler silinmiş

[Volkan Gezer]

17 Mart 2013 15:15 tarihinde Mehmet Ali Demirkıran
<mehmetalidemirkiran at gmail.com> yazdı:
> Merhaba,
> Çeviri yaptıktan sonra kaydedip kapatmıştım lokalize'yi. dün kurduğum linux
> boot sırasında sürekli kilitlendiği için yeniden kurdum, lokalize ve çeviri
> dosyalarını da yeniden indirdim. calligra.po'yu açtığımda önceki çevirdiğim
> cümleler birebir çevrilmemiş olarak gözüküyor.
> Teşekkürler.
>

Lokalize'de yaptığınız çeviriler sadece yerel bilgisayarınızda
depolanıyor. Çeviri dosyalarını indirdiğiniz yerden, sadece gruba
gönderdiğiniz son çeviriye kadar olan kısmı alabilirsiniz. Keşke
farklı bir konuma depolasaydınız. Benim bildiğim bir kurtarma yöntemi
maalesef yok. Belki diğer arkadaşlar yardımcı olabilir. Umarım çok
fazla çeviri kaybetmemişsinizdir.

>
> 17 Mart 2013 16:09 tarihinde Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com> yazdı:
>
>> Merhaba,
>>
>> 17 Mart 2013 13:44 tarihinde Mehmet Ali Demirkıran
>> <mehmetalidemirkiran at gmail.com> yazdı:
>> > Merhabalar,
>> > Calligra.po üzerinde yaptığım çevirilerin silindiğini veya kaybolduğunu
>> > gördüm. Bunun sebebi ne olabilir acaba? Lokalize üzerinde kaydederek
>> > kapamak
>> > dışında yapacağım bir şey var mı?
>> >
>>
>> Acaba gruba gönderdiğinizde yüklediğimiz çeviriler mi kayboldu yoksa
>> yerel makinenizdekiler mi? Bir de nasıl silindiğini açıklayabilirseniz
>> belki daha çok yardımcı olabiliriz.
>>
>> Kolay gelsin...
>>
>> -Volkan
>>
>> > _______________________________________________
>> > kde-l10n-tr mailing list
>> > kde-l10n-tr at kde.org
>> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-tr
>> >
>
>