Kucuk bazi ceviriler

[Anıl Özbek]

Akşam çevirileri,

Okular da epey bir çevrilmemiş ileti görünce çevireyim dedim. Pek önemli
değilmiş çevrilmemiş kısımlar, çoğu sadece sayfa boyutlarıyla ilgili
olanlarmış ama başlamışken bitireyim dedim:

kdegraphics/okular.po
https://www.dropbox.com/sh/nsgkfek920i2qsd/J3TG5Gh9iq/kde/yeni/okular.po

Çevrilmemiş dört mesaj kaldı, öneri gelirse bunlar da dosyaya eklenebilir:

landscape executive
portrait executive
landscape folio
portrait folio

Bir de bulanık var:

Enable Text Hinting: Metin Dayatmayı Etkinleştir

İyi akşamlar,
-- 
Anıl Özbek
-------------- sonraki b?l?m --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-tr/attachments/20130211/21a95b47/attachment-0001.html>