[Kde-l10n-ia] Un demanda re traduction de Table e database

[g.sora]

Salutationes a omnes,
Io non sape qual es le melior traduction pro le parola anglese "table"
quando on tracta con SQL, folios excel etc.
Le traduction pote esser tabula o tabella (io prefere tabella) secundo
le dictionario italiano-interlingua.
Qual es vostre consilio?

Le parola anglese "database" in italiano es traducite como "base dati" o
lassate in anglese. In interlingua on pote dicer "base de datos" ?

Multe gratias

Giovanni