[kde-il] שמות התוכנות

[Avi Sand]

אם זו הצבעה דמוקרטית ויש לי זכות הצבעה - לתרגם את השמות, למרות שזה מפספס את
עניין הקידומת K

בתאריך 31 במאי 2016 בשעה 14:05, מאת Elkana Bardugo <ttv200 at gmail.com>:

> בתרגום, האם לתרגם את שמות התוכנות גם
>
> לדוגמה:
> KCalc - מחשבון
>  Konsole - טרמינל
> או להשאיר אותם באנגלית?
>
> _______________________________________________
> Kde-l10n-he mailing list
> Kde-l10n-he at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-he
>
>


-- 
שבות רחל, מקום בשבילי
נועם, רכז קליטה - 054-7875661
יונתן, משווק שחר הצעירה - 052-6070215

---------
כי ודאי אין הקב"ה רוצה לאחוז בדרך הטוב ורע כל כך זמן, ואחר כך לעזבה ולתפוס
בדרך הממשלה והייחוד ברגע אחד, כאדם המתחרט ומתנחם; אלא מעומק עצתו ית' הוא
לגלגל מסיבותיו מעומק חכמה כל כך, עד שמתוך הטוב ורע עצמו נגיע סוף סוף לדבר
זה, שיהיה הכל נשלם, ויהיה הוא ית"ש מגלה יחודו. (ד"ת מ"ח)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-he/attachments/20160531/9ec71108/attachment.html>