Migración a gitlab

[Eloy Cuadra]

Hola:

Este sábado ha comenzado la migración de los proyectos de KDE a gitlab (de 
git.kde.org a invent.kde.org).

En principio, estos cambios no nos afectan a los equipos de traducción 
(seguiremos usando SVN), aunque cuando termine la migración (aproximadamente 
el 25 de mayo) es muy posible que se vea afectada la estructura interna de los 
directorios donde se guardan nuestras traducciones. Aunque todavía está por 
decidir, el cambio más notable será la desaparición de los módulos (o 
paquetes, como los conocíamos hasta ahora). En lugar de ellos, tendremos 
nombres de repositorios (como kconfig, okular, kile, etc.).

Es decir, si ahora tenemos:

   es
      docmessages
         extragear-multimedia
         kdegraphics
         ...
      messages
         extragear-multimedia
         kdegraphics
         ...

Tendremos algo parecido a esto:

   es
      docmessages
         kconfig
         okular
         kile
         ...
      messages
         kconfig
         okular
         kile
         ...

Los que estéis usando KSvnUpdater no tendréis que preocuparos por los cambios, 
ya que el programa se adapta automáticamente a la configuración del 
repositorio. Lo que sí habrá que modificar serán las copias locales de 
trabajo. Lo mejor será borrarlas cuando se haya llevado a cabo la modificación 
del SVN y volver a crearlas de nuevo con lo que tengamos asignado a partir de 
ese momento. Pero ya hablaremos de todo esto cuando los cambios sean 
efectivos.

También hay que tener en cuenta que scripty está desactivado desde este sábado 
hasta que se termine la migración (es decir, no habrá cambios en el contenido 
del SVN).

En cuanto al listado de asignaciones de trabajo que hay en nuestra web, ya 
hablaremos sobre cómo quedará todo cuando las cosas estén más claras.

Trataré de resolveros cualquier duda que tengáis, si sé la repuesta :-)

Un saludo,
-- 
Eloy Cuadra