[Kde-l10n-es] Dos puntos después de preposición

[Javier Viñal]

Hola:

En el blog de Alberto Bustos (que os recomiendo) he encontrado el siguiente
artículo:

http://blog.lengua-e.com/2015/dos-puntos-despues-de-preposicion/

Partiendo de ahí he programado una regla para pology, con el resultado de
una interminable lista de errores debidos, en la mayor parte de los casos,
a que en el texto inglés se siguen unas reglas de puntuación diferentes.

A mi juicio, los errores que se detectan son reales. Casi siempre, después
de la preposición y los dos puntos, viene un texto variable o termina el
párrafo.

El asunto es si corregimos estos errores o los consideramos disculpables en
este último caso.

El listado de errores en la carpeta «regla-preposición-dos-puntos» en mi
cuenta de ownCloud.

Saludos; Javier
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20150122/20b86f70/attachment.html>