[Kde-l10n-es] Nuevo formato de archivo para la revisión de traducciones.

Nicolás Alvarez nicolas.alvarez en gmail.com
Mar Ene 22 06:43:31 UTC 2013


El 20/12/12, Javier Viñal <fjvinal en gmail.com> escribió:
> Buenos días:
>
>      A partir de ahora (hoy recibiréis un correo en vuestras cuentas con
> una nueva tanda de revisiones, en este caso sobre la adecuación al
> glosario), voy a cambiar el formato de los ficheros de las revisiones. El
> motivo es facilitar la localización del lugar exacto del mensaje al que se
> refiere el texto del error. Para ello, los archivos incluirán los
> caracteres de control VT-102, que pology genera cuando la salida va directa
> a consola. Para ver correctamente los archivos que envíe, después de
> descomprimir el archivo .tar.bz2, hay que ejecutar en una consola, para el
> archivo que queramos revisar:
>
>     more NOMBRE-DE-ARCHIVO
>
> Esto mostrará la revisión adecuadamente coloreada.

También se puede utilizar 'less' con el parámetro -R (necesario para
que interprete los caracteres de control).

-- 
Nicolás


Más información sobre la lista de distribución Kde-l10n-es