[Kde-l10n-es] KDE 4.8.5 y KDE 4.9.0 (y Calligra 2.5)

[Eloy Cuadra]

El domingo, 15 de julio de 2012, Eloy Cuadra escribió:
> * extragear-accessibility: tiene encargada nueva (desde hace poco tiempo),
> por lo que hay que ser comprensivos. Faltan más de 1000 mensajes por
> traducir.

Simona, ¿necesitas ayuda con extragear-accessibility?


> * extragear-base (faltan 61 mensajes), kde-baseapps (faltan 275 mensajes),
> kde-runtime (faltan 41 mensajes) y  kde-workspace (faltan 199 mensajes):
> Cristina, ¿necesitas ayuda con estos paquetes? Tu último commit es de
> diciembre.

De estos ya me estoy encargando yo.


> * extragear-network (faltan 475 mensajes), kdemultimedia (faltan 97
> mensajes) y kdeplasma-addons (faltan 22 mensajes): ¿necesitas ayuda con
> ellos, Quique? Tu último commit es de marzo.

Como Quique no dice nada... Rocío, ¿puedes encargarte tú de estos paquetes? 
Hace unos días me pediste más faena :-)


> * kdeadmin (faltan 14 mensajes): el último commit de David es de hace un año
> (aunque confirmó la asignación en enero), por lo que supongo que ha
> abandonado su traducción.
> 
> * kdeartwork (faltan 21 mensajes): este paquete no tiene encargado.

Ricardo, ¿te encargas tú de estos dos paquetes?


> * kdegames (faltan 63 mensajes): Kira avisó de que necesitaba ayuda con sus
> traducciones; hasta ahora me he ido encargando yo de completarlas, pero
> algunos juegos de este paquete usan una terminología que se me escapa. Haría
> falta un especialista en mahjongg (hay una página web de la federación
> española que aclara muchos términos). ¿Alguien se anima?

Esto también tiene ya encargado provisional. Tal vez te puedan resultar de 
ayuda estos enlaces:

  http://www.mah-jong.es/
  http://www.otakunomichi.com/Gamenomichi/?p=26
  http://es.wikipedia.org/wiki/Mahjong

Y eso es todo por ahora. Todos los demás «problemas» que teníamos ya están 
(casi) resueltos.

Un saludo y gracias a todos,
-- 
Eloy Cuadra