[Kde-l10n-es] Revisión de la ortografía de KDE

Javier Viñal fjvinal en gmail.com
Mie Feb 16 18:44:55 CET 2011


Hola a todos:

	Como ya sabreís, estoy encargado de la revisión de las traducciones. A 
partir de hoy, voy a comenzar a enviar las revisiones ortográficas, que realizo 
con la ayuda de pology y el programa ksvnupdater de Eloy. A diferencia de la 
ocasión anterior, esta vez enviaré a cada encargado un solo correo con la 
revisión de todos los paquetes que tenga asignados. Esta vez el número de 
correcciones es pequeño.

	Para aquellos que quieran probar por su cuenta, lo que tienen que hacer 
es:
- Descargar y compilar el programa ksvnupdater.
- Desde ese programa, descargar la última versión de pology.
- Instalar los paquetes de corrección ortográfica. Sus nombres suelen ser 
«aspell», «aspell-es» y «aspell-en».
- Acceder a la opción de corrección ortográfica desde el menú de ksvnupdater y 
marcar los paquetes por revisar.

Saludos: Javier.


Más información sobre la lista de distribución Kde-l10n-es