[Kde-l10n-es] Revisión de traducciones

[Javier Viñal]

Hola a todos:
	Os envío este correo que me ha llegado, aunque no se si a través de la 
lista de pology u otra. El pdf de la tesis contiene mucha información útil 
sobre revisión de traducciones.
	Aprovecho para decir que como ahora soy el encargado de la revisión de 
traducciones, a partir de la próxima semana empezaré a enviar informes 
(generados por las reglas de pology y revisados por mi) a los responsables de 
los paquetes. El orden que voy a seguir es:
- Paquetes importantes de KDE.
- Resto de paquetes de KDE.
- Paquetes de extragear.
- Paquetes de playground.
Las revisiones serán sobre la rama trunk.

Saludos: Javier Viñal.

On Viernes, 10 de Septiembre de 2010 13:46:08 usted escribió:
> Good afternoon Messrs,
> 
> sorry for the cross-posting,
> 
> maybe the following information related to some of the functionalities
> also in pology is of interest for you:
> 
> A thesis on computer aided revision tools:
http://www.opentranslation.es/recursos/PereaSardon2010.pdf
> 
> By following the text you can fetch the sources of the tool (java) at
> sourceforge.
> 
> Hope this is of interest to all of you.
> 
> Have a nice weekend,
> Marcelino Villarino