[Kde-l10n-es] Fechas

[Eloy Cuadra]

Hola,

El lunes, 24 de agosto de 2009, Cristina Yenyxe González García escribió:
> El 24 de agosto de 2009 14:42, Cherny D. C. Berbesí
> 
> I.<cherny.berbesi en gmail.com> escribió:
> > Eso quiere decir que debo sacar todo del trunk siempre?.
> 
> Al menos cuando se movió 4.3 a la rama stable, los paquetes playground
> dejaron de estar en ella automáticamente y se quedaron en el trunk. No
> he visto más transiciones (4.2 me pilló muy muy de refilón), pero
> supongo que siempre será así, por lo que no tendrías que preocuparte
> de coherencias stable/trunk.

Para aclarar conceptos...

Playground tiene un tratamiento especial. Nunca forma parte de ningún 
lanzamiento. Como su nombre indica, es un «área de juego» donde se experimenta 
con aplicaciones que no están totalmente listas para formar parte de un 
determinado paquete. Si una aplicación que pertenece a un paquete no está 
preparada para el próximo lanzamiento, es muy probable que pase a su 
respectivo playground. Por el contrario, cuando ya está lista, suele pasar a 
su respectivo paquete (con la traducción de su interfaz y de su 
documentación). Por eso no es tan urgente tener playground al 100% de cara a 
los lanzamientos. Y por eso no hay playground en la rama estable.

Por el contrario, extragear está compuesto por aplicaciones que tienen un 
ciclo de lanzamiento distinto al de KDE (últimamente, KOffice y KDevelop 
funcionan casi como extragear).

Un saludo,
-- 
Eloy Cuadra