[Kde-l10n-es] Traducción de EXTRAGEAR-NETWORK

[IsraeL García García]

Efectivamente, aún no existe para branches/stable, puedes mirarlo en
la página del equipo en estadísticas.

De todas maneras, tienes para traducir los de la rama
/trunk/l10n-kde4, que si esta tu paquete y será el próximo KDE4.1
Y otra cosilla, cuando no encuentres los .po de alguna aplicación, es
posible que no haya sido ni empezada a traducir aún, por lo que
tendrás que buscar en los .pot en vez de «/es/messages» en
«/templates/messages/» que son los archivos originales tal como los
colocan los programadores (y que no son más que con todas las cadenas
no traducidas, la forma de tratar con ellos es la misma).

Un saludo y bienvenido al equipo.

2008/3/21, Carlos Olmedo <arroba2puntos en gmail.com>:
> Además en http://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kde4/es/messages/ ni
> siquiera puedo encontrar el paquete EXTRAGEAR-NETWORK. ¿Será porque no
> existe
> en la rama 4?
>
> Muchas gracias!
> _______________________________________________
> Kde-l10n-es mailing list
> Kde-l10n-es en kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es
>