[Kde-l10n-es] Dudas para el glosario

[Carlos Dávila]

santi escribió:
> Hola, a mi me gustan
>   
>> * italics (cursiva o itálicas)
>>     
> cursiva
>   
Si buscáis por "letra" en el diccionario de la RAE, parece que lo más 
correcto es bastardilla, aunque personalmente también me gusta más cursiva.
>   
>> * bold (negrita o negrilla)
>>     
> negrita
>   
Según la RAE, ambas son válidas. Yo también prefiero negrita.
>   
>> * language (idioma, lengua, lenguaje...)
>>     
> idoma, pienso que lenguaje debería utilizarse para programación (lenguaje 
> c++), o que se refiere a las normas sintácticas.
También idioma.
Saludos
Carlos