bbchです。 申し訳ありません。 先ほど提出したPOファイルのフォーマットを一部誤っていたらしく、 ファイルがlokalizeで読み込めない状態になっていました。 修正したファイルを再提出しますので、こちらのファイルを確認していただくようお願いします。 https://send.firefox.com/download/3a8f14fe04a3c5f1/#NOCF2lipKGlYl4EIP3ewRg