KDE Japanese translation

Fumiaki Okushi fumiaki.okushi @ gmail.com
2020年 12月 6日 (日) 04:43:51 GMT


Hi,
Thanks for your contribution!
The file has been downloaded.  I'll work on checking/merging it within 
the next few days.

And thanks for bring Yamada san's plight to our attention.  I'll discuss 
it with the mailing-list admin and see what we can do going forward.

I took a quick look and the file does not look like it came from "summit".
The Japanese translation team works through "summit", which manages a 
single collection of translation files regardless of the number of 
active branches.
The files can be obtained from 
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/ja/summit/messages/
The overall translation process is explained (in Japanese) at 
https://jp.kde.org/community/getinvolved/translation/

Regards,


On 12/5/20 8:21 PM, Kazuma wrote:
> Dear Japanese Translators,
> 
> I updated the translations for kholidays. Please have a look:
> 
> https://hatbat.in/download/439b8bc917305337/#_jE3RKR_X8x1sV6k5cC5Mw
> 
> By the way, in August, Yamada-san on Matrix [1] said he tried to send 
> the translated file but the email is rejected by the server. Has this 
> been solved?
> 
> [1] https://webchat.kde.org/#/room/#jp:kde.org
> 
> Kazuma



Kde-jp メーリングリストの案内