大串です。 KDE4 の翻訳を KDE4 上で検証したいのですが、 何かお薦めのディストリビューションはありますか？ 私は今 VMware 上に Kubuntu-7.04 をインストールして その上に KDE4 alpha2 をインストールして検証しているのですが、 今一つ安定が悪いので。。 と、ここまで書いて kubuntu.org を見たら、 beta1 のパッケージが出ていることが分かったので、^^; これからそれにアップグレードしてみますが、 他にもいろいろあると思うので、 みなさんが使っていらっしゃるディストリビューション等を 教えてもらえると助かります。 参考にさせていただきます。 では。 ps) 翻訳をやっているだけの人間なので、 ソースからコンパイル、、というのはなしです。:)