[Kde-java] Problem with polish method

[David Goodenough]

I am trying to use the juic package to take dialogs developed using Qt 
Designer and convert them to Java.

I have been in discussions with the author of juic to iron out one or two
little wrinkles, but we are now both stumped.

Several of the dialogs that I wish to use contain DataTables and 
DataBrowsers, and this causes juic to emit a polish method which
does the last initialisation of, in this case, the DataTable customers.

The polish method that juic emits reads:-

    /**
     * polish does some last initialization just before the widget
     * is displayed. Here we setup:
     *   i) databases
     *   ...
     */
    public void polish() {
        
        if ( customers != null ) {
            QSqlCursor cursor = customers.sqlCursor();
            if ( cursor == null ) {
                cursor = new QSqlCursor( "customers"  );
                customers.setSqlCursor( cursor, false, true );
            }
            if ( !cursor.isActive() )
                customers.refresh( QDataTable.RefreshAll );
        }
        
        super.polish();
    }
    
Unfortunately this leads to an infinite recursion, as 
super.polish( ) just seems to reinvoke this polish routine.
The class that this is part of extends QMainWindow.

At first I thought this might be a code generation error
so rather than using the built in compiler from Eclipse
(within which I was developing this code) I tried the
Sun 1.4 javac command, and got the same result.  Then
I tried running it with all of gij-3.3, gij-3.4 and the Sun
java.  All failed in different ways, but none of them
worked.

If I removed the super.polish( ) the MainWindow 
displayed, but all the widgets were in the top left
hand corner of the screen.

I am using KDE 3.2 (I also tried it on a 3.3 machine,
same result although I am running Debian unstable
and for some reason kdebindings and the rest of
kdevelop have not reached unstable yet).  I am 
running Qt 3.3.3 on both KDE 3.2 and 3.3.

Any ideas?

David