predlog za izmenu pravila

[Slobodan Simic]

[note] rule [id=t-filename] ==> filename = име фајла
предлажем „назив фајла“
назив за неживе а име за живе ствари (име корисника, назив уређаја)

[note] rule [id=t-timeout] ==> timeout = прековреме
време истека или како смисао превода дозвољава



-------------- следећи дио --------------
HTML прилог је прочишћен..
Адреса: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-sr/attachments/20170523/6588297b/attachment.html>
-------------- следећи дио --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 819 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-sr/attachments/20170523/6588297b/attachment.sig>