[Kde-i18n-sr] Jednom zauvijek da riješim nedoumicu!

Mladen Pejaković pejakm на gmail.com
Чет Мар 24 19:59:38 CET 2010


2010/3/24 Далибор Ђурић <daliborddjuric на gmail.com>:
> Да резимирамо, онда :) Творба футура од крњег инфинитива + презент помоћног
> глагола хтјети, није неправилна, али је туђа српском језичком осјећају.
> Стран је и источнохерцеговачком говору, који је основа српског језика (Иначе
> овај говор је раширен по Источној Херцеговини, Западној Црној Гори, Западној
> Србији, Босанској Крајини. Ако неко од Срба користи то у БиХ, то је онда
> утицај медија, нпр ХРТ и ОБН, (мада на ОБН је све измијешано). :)
> Поздрав
>
> --
> Далибор Ђурић
>
> _______________________________________________
> Превођење КДЕ-а на српски — Kde-i18n-sr на kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-sr
>
>
Pa tako nekako. :)
Ubih se tražeći po internetu razne "gramatike" (srpskog jezika), ali
bezuspješno... Za sada imam samo ovo:
http://sr.wikipedia.org/sr-el/Футур
gdje se uopšte ne spominje onaj treći oblik.


Више информација о листи слања Kde-i18n-sr