l10n-kde4/ro/messages
Sergiu Bivol
sergiu-bivol at mail.md
Sat Dec 22 10:34:46 UTC 2012
SVN commit 1329461 by sbivol:
Update Romanian translations, adjusting several strings to use the same translation throughout KDE, instead of multiple versions:
- Tools -> Unelte
- Main toolbar -> Bara de unelte principală
- Settings -> Configurări
- Undo/Redo -> Desfă/Refă
- Go/Go To -> Mergi
M +6 -7 calligra/calligra.po
M +5 -6 calligra/desktop_calligra.po
M +7 -10 calligra/flow.po
M +7 -6 calligra/karbon.po
M +6 -7 calligra/kexi.po
M +7 -9 calligra/krita.po
M +6 -6 calligra/krossmodulesheets.po
M +9 -7 calligra/planlibs.po
M +8 -13 calligra/sheets.po
M +2 -2 calligra/words.po
M +5 -5 extragear-games/knights.po
M +5 -5 extragear-graphics/digikam.po
M +7 -6 extragear-graphics/kgrab.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_acquireimages.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_advancedslideshow.po
M +8 -8 extragear-graphics/kipiplugin_batchprocessimages.po
M +7 -7 extragear-graphics/kipiplugin_calendar.po
M +5 -4 extragear-graphics/kipiplugin_debianscreenshots.po
M +7 -7 extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po
M +10 -8 extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_facebook.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_flashexport.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_flickrexport.po
M +7 -7 extragear-graphics/kipiplugin_galleryexport.po
M +5 -5 extragear-graphics/kipiplugin_gpssync.po
M +8 -6 extragear-graphics/kipiplugin_htmlexport.po
M +63 -59 extragear-graphics/kipiplugin_imageviewer.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_ipodexport.po
M +5 -5 extragear-graphics/kipiplugin_jpeglossless.po
M +7 -7 extragear-graphics/kipiplugin_kioexportimport.po
M +6 -4 extragear-graphics/kipiplugin_kopete.po
M +3 -3 extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po
M +5 -5 extragear-graphics/kipiplugin_picasawebexport.po
M +5 -5 extragear-graphics/kipiplugin_printimages.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_rawconverter.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_removeredeyes.po
M +5 -5 extragear-graphics/kipiplugin_sendimages.po
M +5 -5 extragear-graphics/kipiplugin_shwup.po
M +5 -5 extragear-graphics/kipiplugin_smug.po
M +5 -5 extragear-graphics/kipiplugin_timeadjust.po
M +6 -6 extragear-graphics/kipiplugin_wallpaper.po
M +5 -5 extragear-graphics/kphotoalbum.po
M +10 -15 extragear-graphics/kpovmodeler.po
M +5 -5 extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevplatform.po
M +5 -5 extragear-kdevelop/kdevelop.po
M +4 -5 extragear-multimedia/amarok.po
M +3 -3 extragear-multimedia/k3b.po
M +7 -7 extragear-multimedia/kaffeine.po
M +4 -5 extragear-multimedia/kaudiocreator.po
M +6 -7 extragear-multimedia/kmid.po
M +13 -13 extragear-multimedia/kplayer.po
M +6 -6 extragear-network/choqok.po
M +7 -7 extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po
M +5 -5 extragear-network/konversation.po
M +3 -3 extragear-network/ktorrent.po
M +4 -5 extragear-network/rekonq.po
M +4 -5 extragear-office/kile.po
M +3 -3 extragear-office/kmymoney.po
M +8 -9 extragear-office/skrooge.po
M +10 -10 extragear-office/tellico.po
M +7 -7 extragear-sysadmin/kiosktool.po
M +16 -22 extragear-sysadmin/libmuon.po
M +5 -7 extragear-utils/kdiff3.po
M +6 -6 extragear-utils/krecipes.po
M +5 -5 kde-baseapps/desktop_kde-baseapps.po
M +3 -3 kde-baseapps/dolphin.po
M +8 -7 kde-baseapps/fsview.po
M +5 -4 kde-baseapps/katepart4.po
M +6 -6 kde-baseapps/kcmkonqhtml.po
M +4 -4 kde-baseapps/keditbookmarks.po
M +6 -6 kde-baseapps/khtmlsettingsplugin.po
M +6 -6 kde-baseapps/kwrite.po
M +4 -4 kde-workspace/desktop_kde-workspace.po
M +5 -5 kde-workspace/kcmfonts.po
M +5 -5 kde-workspace/kcmkwinrules.po
M +5 -5 kde-workspace/kmenuedit.po
M +3 -3 kde-workspace/krunner.po
M +6 -7 kdeaccessibility/kmag.po
M +5 -5 kdeedu/desktop_kdeedu_cantor.po
M +6 -7 kdeedu/kalzium.po
M +7 -6 kdeedu/khangman.po
M +5 -5 kdeedu/kig.po
M +8 -7 kdeedu/kiten.po
M +5 -4 kdeedu/klettres.po
M +5 -5 kdeedu/kmplot.po
M +4 -5 kdeedu/kstars.po
M +7 -6 kdeedu/kturtle.po
M +7 -7 kdeedu/marble.po
M +6 -7 kdeedu/marble_qt.po
M +7 -7 kdeedu/parley.po
M +9 -10 kdeedu/rocs.po
M +9 -8 kdeedu/step.po
M +7 -7 kdegames/kfourinline.po
M +5 -5 kdegames/kolf.po
M +7 -7 kdegames/ksirk.po
M +6 -6 kdegames/ktuberling.po
M +7 -6 kdegames/palapeli.po
M +6 -6 kdegraphics/gwenview.po
M +7 -11 kdegraphics/kolourpaint.po
M +5 -5 kdegraphics/kruler.po
M +6 -5 kdegraphics/okular_kimgio.po
M +18 -16 kdelibs/kdelibs4.po
M +5 -5 kdenetwork/desktop_kdenetwork.po
M +3 -3 kdenetwork/kget.po
M +5 -5 kdenetwork/krdc.po
M +5 -5 kdepim/blogilo.po
M +2 -2 kdepim/desktop_kdepim.po
M +6 -6 kdepim/kjots.po
M +5 -5 kdepim/kleopatra.po
M +2 -2 kdepim/kmail.po
M +5 -6 kdepim/knode.po
M +8 -7 kdepim/konsolekalendar.po
M +5 -5 kdepim/korganizer.po
M +6 -6 kdepim/ktimetracker.po
M +4 -4 kdepim/libmailcommon.po
M +5 -5 kdereview/plasma_applet_adjustableclock.po
M +5 -5 kdesdk/cervisia.po
M +7 -6 kdesdk/kcachegrind.po
M +11 -9 kdesdk/kompare.po
M +3 -4 kdesdk/liboktetakasten.po
M +5 -5 kdesdk/okteta.po
M +7 -9 kdesdk/umbrello.po
M +3 -3 kdeutils/kgpg.po
M +4 -3 kdeutils/libkremotecontrol.po
M +7 -6 kdewebdev/kommander.po
M +8 -7 koffice/artwork.po
M +13 -17 koffice/kcells.po
M +6 -8 koffice/kivio.po
M +5 -6 koffice/koffice.po
M +5 -4 koffice/kofficefilters.po
M +6 -7 koffice/kword.po
M +8 -6 others/enzyme.po
M +7 -6 playground-accessibility/ksayit.po
M +12 -12 playground-base/cupsdconf4.po
M +29 -27 playground-base/kdeprint4.po
M +10 -5 playground-edu/kard.po
M +6 -4 playground-edu/keduca.po
M +6 -7 playground-games/kbackgammon.po
M +9 -10 playground-graphics/klotz.po
M +7 -7 playground-network/kvpnc.po
M +7 -7 playground-pim/akonadi_facebook_resource.po
M +3 -3 playground-pim/kitchensync.po
M +7 -8 playground-pim/kpilot.po
M +2 -3 www/edu_www.po
http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1329461
More information about the kde-i18n-ro
mailing list