l10n-kde4/ro/messages
Victor Carbune
victor.carbune at gmail.com
Tue Nov 30 00:42:18 CET 2010
SVN commit 1202178 by vcarbune:
Fixing minor mistakes in some translation files reported by kde-tp checks.
CCMAIL: kde-i18n-ro at kde.org
M +7 -6 kdeaccessibility/kmousetool.po
M +1 -1 kdebase/htmlsearch.po
M +1 -1 kdebase/kcmcgi.po
M +1 -1 kdebase/kcmkclock.po
M +1 -1 kdebase/kcmkwindecoration.po
M +1 -1 kdebase/kcmkwinrules.po
M +1 -1 kdebase/kcmkwm.po
M +1 -1 kdebase/kcmnotify.po
M +1 -1 kdebase/kcmscreensaver.po
M +1 -1 kdebase/kcmshell.po
M +1 -1 kdebase/kcmsmartcard.po
M +1 -1 kdebase/kcmusb.po
M +1 -1 kdebase/kcmxinerama.po
M +1 -1 kdebase/kdebugdialog.po
M +1 -1 kdebase/kdepasswd.po
M +1 -1 kdebase/kdesud.po
M +1 -1 kdebase/kdialog.po
M +1 -1 kdebase/kfindpart.po
M +1 -1 kdebase/khelpcenter.po
M +1 -1 kdebase/kio_man.po
M +1 -1 kdebase/kioexec.po
M +1 -1 kdebase/ksystraycmd.po
M +1 -1 kdebase/nsplugin.po
M +5 -5 kdebase/plasma_wallpaper_image.po
M +1 -1 kdebase/useraccount.po
M +1 -1 kdegraphics/kolourpaint.po
M +1 -1 kdeplasma-addons/plasma_applet_frame.po
M +1 -1 kdeutils/kcmkwallet.po
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdeaccessibility/kmousetool.po #1202177:1202178
@@ -3,19 +3,19 @@
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
#
# Claudiu Costin <claudiuc at kde.org>, 2003, 2004.
-# Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>, 2008, 2009.
+# Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>, 2008, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmousetool\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 05:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-26 16:40+0300\n"
-"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 01:24+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > "
"0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
@@ -127,7 +127,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: kmousetoolui.ui:41
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
@@ -229,3 +229,4 @@
#: rc.cpp:53
msgid "&Quit"
msgstr "I&eși"
+
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/htmlsearch.po #1202177:1202178
@@ -145,4 +145,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmcgi.po #1202177:1202178
@@ -62,4 +62,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmkclock.po #1202177:1202178
@@ -151,7 +151,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: dateandtime.ui:22
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po #1202177:1202178
@@ -232,7 +232,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: config.ui:19
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, borderLabel)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmkwinrules.po #1202177:1202178
@@ -182,7 +182,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: detectwidget.ui:16
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmkwm.po #1202177:1202178
@@ -511,7 +511,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiu at kde.org"
#: windows.cpp:123
msgctxt "Focus Stealing Prevention Level"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmnotify.po #1202177:1202178
@@ -86,7 +86,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: playersettings.ui:17
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cbArts)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmscreensaver.po #1202177:1202178
@@ -79,7 +79,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: screensaver.ui:70
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mSettingsGroup)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmshell.po #1202177:1202178
@@ -98,4 +98,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmsmartcard.po #1202177:1202178
@@ -31,7 +31,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: nosmartcardbase.ui:24
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmusb.po #1202177:1202178
@@ -64,7 +64,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#: usbdevices.cpp:148
msgid "Unknown"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kcmxinerama.po #1202177:1202178
@@ -83,7 +83,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: xineramawidget.ui:17
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup1)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kdebugdialog.po #1202177:1202178
@@ -133,4 +133,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kdepasswd.po #1202177:1202178
@@ -131,4 +131,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kdesud.po #1202177:1202178
@@ -49,4 +49,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kdialog.po #1202177:1202178
@@ -260,7 +260,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#: widgets.cpp:116
#, kde-format
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kfindpart.po #1202177:1202178
@@ -583,7 +583,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#~ msgctxt "Name of the component that finds things"
#~ msgid "Find Component"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/khelpcenter.po #1202177:1202178
@@ -473,7 +473,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: khelpcenter.kcfg:11
#. i18n: ectx: label, entry, group (Search)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kio_man.po #1202177:1202178
@@ -158,4 +158,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/kioexec.po #1202177:1202178
@@ -145,4 +145,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/ksystraycmd.po #1202177:1202178
@@ -150,4 +150,4 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/nsplugin.po #1202177:1202178
@@ -78,7 +78,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: test/testnsplugin.rc:5
#. i18n: ectx: Menu (file)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/plasma_wallpaper_image.po #1202177:1202178
@@ -8,13 +8,13 @@
"Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-11 06:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-18 11:28+0300\n"
-"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu at ase.md>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro at kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 01:32+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > "
"0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the "
"content of the quotes."
msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'"
-msgstr "hh „Ore” mm „Minute” ss „Secunde”"
+msgstr "hh 'Ore' mm 'Minute' ss 'Secunde'"
#. i18n: file: slideshowconfig.ui:155
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdebase/useraccount.po #1202177:1202178
@@ -192,7 +192,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: faceDlg.ui:25
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdegraphics/kolourpaint.po #1202177:1202178
@@ -2361,7 +2361,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: kolourpaintui.rc:38
#. i18n: ectx: Menu (view)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_frame.po #1202177:1202178
@@ -185,7 +185,7 @@
"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the "
"content of the quotes."
msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'"
-msgstr "hh „Ore” mm „Minute” ss „Secunde”"
+msgstr "hh 'Ore' mm 'Minute' ss 'Secunde'"
#. i18n: file: imageSettings.ui:353
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel)
--- trunk/l10n-kde4/ro/messages/kdeutils/kcmkwallet.po #1202177:1202178
@@ -69,7 +69,7 @@
#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr ","
+msgstr "claudiuc at kde.org"
#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:16
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
More information about the kde-i18n-ro
mailing list