[i18n] [Bug 426287] New: [patch] Konsole: Melhoria na tradução do esquema "Solarized Light"

[Thiago Jung Bauermann]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=426287

            Bug ID: 426287
           Summary: [patch] Konsole: Melhoria na tradução do esquema
                    "Solarized Light"
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: Ubuntu Packages
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: pt-BR
          Assignee: kde-i18n-pt_br em kde.org
          Reporter: thiago.bauermann em kolabnow.com
  Target Milestone: ---

Created attachment 131478
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=131478&action=edit
Melhoria na tradução do esquema "Solarized Light"

SUMMARY

No Konsole os esquemas de cor "Solarized" e "Solarized Light" formam um par
onde o 1º é a versão escura e o 2º é a versão clara.

Essa relação não é preservada na tradução dos nomes desses esquemas. O patch em
anexo muda a tradução de "Solarized Light" para "Solar escuro", o que traz dois
benefícios:

1. Fica clara a relação entre os esquemas.
2. Os dois esquemas ficam juntos na lista de esquemas de cores e fontes da aba
de aparência do Konsole.

Linux/KDE Plasma: 
KDE Plasma Version: 5.18.5
KDE Frameworks Version: 5.68.0
Qt Version: 5.12.8

ADDITIONAL INFORMATION
Ubuntu 20.04

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.