[i18n] [Bug 392899] Items duplicados na barra de status do ksysguard

[Luiz Fernando Ranghetti]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=392899

Luiz Fernando Ranghetti <elchevive em opensuse.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |elchevive em opensuse.org

--- Comment #5 from Luiz Fernando Ranghetti <elchevive em opensuse.org> ---
Created attachment 112368
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=112368&action=edit
string translation is OK (same as english)

Olá,

Andei descobrindo que o problema é a string original mesmo, como deixamos ela
igual no original (em anexo) por algum motivo fica duplicada. Ocorre o mesmo em
vários idiomas (es, ja, hu, id, etc). Mandei um e-mail pra lista dos tradutores
para vermos a melhor forma de tratar essa string.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.