[i18n] [Bug 376243] Várias traduções estão em pt-pt

[Luiz Fernando Ranghetti]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=376243

Luiz Fernando Ranghetti <elchevive em opensuse.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
     Ever confirmed|0                           |1
             Status|UNCONFIRMED                 |CONFIRMED
                 CC|                            |elchevive em opensuse.org

--- Comment #2 from Luiz Fernando Ranghetti <elchevive em opensuse.org> ---
Olá,

Procurando essas strings descobrimos (com a ajuda do pessoal do #kde-brasil)
que se tratam de strings sem tradução ainda, com isto o sistema usa pt-pt como
fallback, como por exemplo na "Configurar o Ecrã":

#: package/contents/ui/main.qml:558
#, fuzzy
#| msgid "&Refresh Desktop"
msgid "Configure Desktop"
msgstr "Atualiza&r área de trabalho"

está como fuzzy, ou seja não traduzida

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.