[Kde-i18n-pt_br] Ktorrent terminado! Alguém se habilita a continuar?

[doutor.zero]

Acreditem se quiser mas terminei de atualizar a tradução do Ktorrent 
(trunk), para a versão 3.2, que acho deve estar perto de ficar em freeze.

Como eu tinha comentado antes,  por uma série de problemas eu não 
poderei cuidar dele daqui pra frente, mas como eu já estava fazendo uma 
revisão completa nesse catálogo faz tempo, pedi que deixassem eu 
terminar antes de alguém pegar e tocar a bola pra frente. Antes eu tinha 
falado que esperaria até o freeze desta versão, mas meu tempo ficou 
ainda mais curto, então resolvi terminar tudo hoje e fazer o commit.

Pessoal, agradeço se alguém puder ficar de olho nele pelo menos até sair 
a versão 3.2. Desculpem não poder cuidar mais disso, mas pelo menos 
deixei tudo pronto, revisado e padronizado. Claro que existirão erros, 
mas quem pegar ele agora terá um trabalho muito mais fácil pela frente.

Até mais.

doutor.zero

-------------- Próxima Parte ----------
Um texto embutido e sem conjunto de caracteres especificado associado...
Nome: ktorrent.po
Url: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20090125/ded49565/attachment-0001.bat