[Kde-i18n-pt_br] arquivos traduzidos

¡ElCheVive! elchevive68 em gmail.com
Quarta Outubro 8 00:00:16 CEST 2008


Segue o bichinho corrigido....como eu traduzi a partir do .pot esqueci
desde detalhe...

abarços,

Luiz

2008/10/7 Fernando Boaglio <boaglio em gmail.com>:
> 2 arquivos com problemas no cabeçalho:
>
>
> [fb em cascao playground-network]$ valida-pacote-po-kde.sh
> plasma_applet_networkmanager.po
> plasma_applet_networkmanager.po:7: some header fields still have the initial
> default value
> 220 mensagens traduzidas.
> [fb em cascao playground-network]$ valida-pacote-po-kde.sh
> kcm_knetworkmanager.po
> kcm_knetworkmanager.po:7: some header fields still have the initial default
> value
> 13 mensagens traduzidas.
> [fb em cascao playground-network]$
>
>
> 2 arquivos commitados!
>
>
> [fb em cascao docmessages]$ commit-dir-luiz-elchevive.sh
> Commitando diretorio com o comentario: [KDE-i18n-pt_BR] traduzido por Luiz
> Elchevive
>
> Enter passphrase for key '/home/fb/.ssh/id_dsa':
> Enviando       kdegames/kbreakout.po
> Transmitindo dados do arquivo .
> Commit da revisão 869005.
>
> [fb em cascao messages]$ commit-dir-luiz-elchevive.sh
> Commitando diretorio com o comentario: [KDE-i18n-pt_BR] traduzido por Luiz
> Elchevive
>
> Enter passphrase for key '/home/fb/.ssh/id_dsa':
> Enviando       kdeedu/marble.po
> Transmitindo dados do arquivo .
> Commit da revisão 869012.
>
>
>
> On Tue, Oct 7, 2008 at 3:02 PM, ¡ElCheVive! <elchevive68 em gmail.com> wrote:
>>
>> Olá Fernando,
>>
>> Segue os arquivos traduzidos e mais dois que traduzid:
>>
>> kcm_knetworkmanager e plasma_applet_knetworkmanager que estão
>> presentes no openSUSE, pois serão utilizados e já q os mesmos existem
>> no KDE aproveitei o embalo e traduzi tbm...
>>
>> abraços,
>>
>> Luiz
>
>
>
> _______________________________________________
> Tradução do KDE
> Lista Kde-i18n-pt_br
> Kde-i18n-pt_br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br
> -------------------------------------
> Acesse o site e o fórum em http://www.kde.org.br/
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : KDEplayground-network.zip
Tipo  : application/zip
Tam   : 9837 bytes
Descr.: não disponível
Url   : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20081007/2a918cb6/attachment.zip 


Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-i18n-pt_br