[Kde-i18n-pt_br] Dúvida na tradução de termo

André Marcelo Alvarenga andrealvarenga em gmx.net
Domingo Junho 1 05:16:31 CEST 2008


Alguém tem idéia do que seja o termo "usec", utilizado no pacote libksane.po?

Ele é utilizado 3 vezes:

#: sane_option.cpp:298
msgctxt "SpinBox parameter unit"
msgid " usec"

#: sane_option.cpp:344
#, kde-format
msgid "%1 usec"
msgid_plural "%1 usec"

#: sane_option.cpp:359
#, kde-format
msgctxt "Parameter and Unit"
msgid "%1 usec"


-- 
André Marcelo Alvarenga


Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-i18n-pt_br