[kde-i18n-pt] Tradução errada no step_qt.po

Jose Nuno Coelho Pires jncp netcabo.pt
Sexta-Feira, 9 de Janeiro de 2009 - 21:44:34 CET


Em Sexta, 9 de Janeiro de 2009, o Enrique Matías Sánchez (Quique) escreveu:
Boa noite,

Obrigado, foi corrigido - uma validação de consistência mal aplicada.

Agradeço o esforço e ficando a aguardar + feedback sobre as traduções, para que 
estas tenham a melhor qualidade possível

Cumprimentos

> #: particle.cc:34
> msgid "force"
> msgstr "obrigar"
>
> (obrigar -> força)


-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt/attachments/20090109/60ee50e6/attachment.htm 


Mais informações acerca da lista kde-i18n-pt