[kde-i18n-pt] Re: KDE: docs/kdenonbeta/koncd

[Jose Nuno Coelho Pires]

Em Quinta, 4 de Novembro de 2004 21:59, o Rui Branco escreveu:
> De acordo, então!
> desculpem a demora no reply,
De nada! Não há problema!

Esperamos agora que possas continuar a mandar-nos 'feedback' sobre as 
aplicações traduzidas, coisas que gostarias de ver corrigidos e sugestões.

Também, logo que possamos e haja alguma aplicação que possa ser traduzida, 
passar-ta-emos se o quiseres...

Abraço

>
> Abraços
> Rui
>
> On Wednesday 27 October 2004 10:50, José Nuno Coelho Sanarra Pires wrote:
> > Em Terça, 26 de Outubro de 2004 21:48, o Rui Branco escreveu:
> > Pois... entretanto limpámos o ficheiro ontem em termos de traduções.
> > Desculpa!
> >
> > > Ups , faltou o mais importante ;)
> > > Isto anda a 1000 á hora por estes lados :)
> >
> > Imaginamos!... Também já passámos por isso.
> >
> > Podemos é, contudo, passar a autoria para ti e ficas à mesma encarregue
> > do ficheiro, para futuras mensagens/correcções que venham a aparecer no
> > ficheiro.
> >
> > > On Monday 25 October 2004 11:07, you wrote:
> > > > Oi!
> > > > Como é que está a correr a tradução?
> > > > Uma vez que temos praticamente tudo traduzido se estiveres com falta
> > > > de tempo eu ou o Zé podemos dar-te uma ajuda a concluir a tradução.
> > > >
> > > >  Morais