probleem vertaling?

[Luc Castermans]

dag Freek

We gebruiken Plasma 6, en vonden het  bestand in de KF6 map. Het lijkt erop dat het dan dubbel voorkomt als het ook in KF5 zit.

Luc



Freek de Kruijf <freekdekruijf at kde.nl> schreef op 11 september 2024 21:57:28 UTC:
>Op woensdag 11 september 2024 16:29:58 CEST schreef Luc Castermans:
>> Beste
>> 
>> Pieter liep tegen een vertaling gerelateerd probleem aan, dat ik
>> vervolgens kon reproduceren.
>> 
>>   * Neem plasma-desktop/kcmmouse.po (vanuit bijgewerkt SVN)
>>   * Gebruik msgfmt  om van deze .po een .mo te maken
>>   * Plaats de .mo in /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/
>>   * Ga naar Systeeminstellingen -> Muis & touchpad -> Muis
>> 
>> Nu staan er deels Engelse teksten in de dialoog.
>> 
>> Kan iemand dit ook reproduceren?
>
>Welke Engelse teksten zijn dat? Dit kcmmouse.po bestand zit in KF5 branch en 
>KF6 trunk. Is niet aanwezig in KF5 trunk.
>
>Dus uit welke SVN?
>Die uit KF5 branch bevat 86 elementen, die uit KF6 trunk 40.
>
>Alles is vertaald. Welke versie van KDE gebruiken jullie?
>
>-- 
>
>vr.gr.
>
>Freek de Kruijf
>vertaler/coördinator van KDE
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-nl/attachments/20240912/62efde1b/attachment.htm>