[i18n] [Bug 449201] New: "Ze open..." and "Ze selecte..." in kcm module "Snelle instellingen".

[PK]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=449201

            Bug ID: 449201
           Summary: "Ze open..." and  "Ze selecte..." in kcm module
                    "Snelle instellingen".
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: nl
          Assignee: kde-i18n-nl at kde.org
          Reporter: pieterkristensen at gmail.com
  Target Milestone: ---

Created attachment 145959
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=145959&action=edit
screenshot of the Dutch kcm module "snelle instellingen"

SUMMARY
***
There are two things you can do by clicking on a file or folder in the KDE
system:
"Ze open..." or "Ze selecte". 
Granted that it is strange that this new kcm module "snelle instellingen"
offers so little space for these actions, there could be also the possibility
to replace "Ze open..." or "Ze selecte", by just "Openen" and "Selecteren". 
This way it is at the least unpractical.
***


STEPS TO REPRODUCE
1. 
2. 
3. 

OBSERVED RESULT


EXPECTED RESULT


SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 
macOS: 
Linux/KDE Plasma: 
(available in About System)
KDE Plasma Version: 
KDE Frameworks Version: 
Qt Version: 

ADDITIONAL INFORMATION

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.