[i18n] [Bug 433758] New: Some translation mistakes in kde.org announcements

Phu H. Nguyen bugzilla_noreply at kde.org
Sun Feb 28 20:15:37 GMT 2021


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=433758

            Bug ID: 433758
           Summary: Some translation mistakes in kde.org announcements
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: Other
                OS: Other
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: nl
          Assignee: kde-i18n-nl at kde.org
          Reporter: phuhnguyen at disroot.org
  Target Milestone: ---

SUMMARY
Both in menu_shared.po:
- There are some redundant letters at the end of this message
Vandaag stelt KDE een uitgave met reparaties van bugs naar KDE Plasma {{ .Get
"maj" }}, met versie {{ .Get "version" }}, beschikbaar." }}.
See https://kde.org/nl/announcements/plasma/5/5.21.1/
- "Get" should be ".Get" in this part
[de KDE Frameworks uitgave-aankondiging]{{ Get "firstAnncLink" }})
See https://kde.org/nl/announcements/frameworks/5/5.78.0/, a paragraph is
missing.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the Kde-i18n-nl mailing list