[Kde-i18n-nds] aspell-nds

Manfred Wiese m.j.wiese at web.de
Mon Nov 6 09:08:15 CET 2006


Moin Heiko ok,

An'n Mo., den 06. Nov.'06, hett Heiko Evermann dit Klock 0:15 schreven:
> Ik hebb blots in de Twischentiet gor nich sehn, wat ji allens maakt hebbt. Un 
> ik denk mi, dat is ja mit all de annern Lüüd, de op de List inschreven sünd 
> ok wohl so wesen. Un ik meen dormit gor nich de PO-Dateien, dat de an de List 
> gahn schullt. Blots wenn wat passeert, helpt dat ja, wenn alle Lüüd dat to 
> weten kregen.
>   
jo, hest recht, villicht harr Een redig mehr na de List schreven, man...
- as dat lett harrn sik all anner Lüüd jichtenswo torüchtrocken, un op
eenmaal wöör bloots noch Sönke alleen dor. Ik haap, Du versteihst wat ik
meen. :)

> Ik frei mi tominnst, dat Du nu mit dorbi büst un dat Du so veel maakt hest. Un 
> ik harr di noch gar nich willkamen seggt. Dat will ik nu ok doon: Hartlich 
> willkamen un velen velen Dank för all Dien Arbeit.
>   
Na, Een deit, wat Een kann. Aver ahn Sönke wöör dat seker allens noch
nich so, as dat nu lett. He hett mi bannig ünner de Arms grepen.
Egaal, wi hebbt jo ok noch lang to doon, un wenn jichtenswann de
"stable"-Telg fardig is, mööt wi uns noch mit "trunk" utenannersetten,
un den helen "stable"-Kraam dor noch deelwies mit versmölten, un wat
weet ik noch allens. Dat sünd allens noch bannig "dankbore" Opgaven...
> Hartlich Gröten,
>
> Heiko
Gröten torüch,

Fred


More information about the Kde-i18n-nds mailing list