[kde-i18n-lt] Re: Wobbling windows

[vt]

Na, nelabai siūbuoja, veikiau jau svirduliuoja, virpa, dreba, kreta,  
liula...

Fri, 17 Jun 2011 16:21:09 +0300, Tomas Straupis <tomasstraupis at gmail.com>  
rašė:

> Sveiki
>
>   Šiuo metu „wobbling“ windows nustatymuose išversta kaip
> „Kreivojantys langai“. Taip turi būti?
>
>   Man asmeniškai „siūbuojantys langai“ kur kas labiau patiktų. Bet čia
> tik mano asmeninė nuomonė.
>
>   Ką galvojate jūs?
>


-- 
Pažangi „Operos“ el. pašto programa: http://www.opera.com/mail/