Sveiki, susidūriau su tokiu sakiniu: „Connection to INDI host at localhost on port %1 failed.“ INDI tai astronomijos įtaiso valdymo protokolas. Kaip čia išvertus tą „host at localhost“? IT terminijos tinklapyje „host“ siūlo verst kaip „pagrindinis kompiuteris“ (man atrodo kad čia turėtų buti kitoks vertimas), o kaip verst „localhost“ neradau jokių užuominų. -- Valdas Jankūnas