[kde-i18n-lt] Valdymo centro vertimas - beveik baigtas

[Donatas G.]

Norėčiau pasidžiaugt, kad faktiškai baigiau KDE valdymo centro vertimą. Tik 
dar nesukėliau visko į SVN..

Liko tik keletas modulių, kurių turbūt nesiimsiu:
Sistemos administravimas / IBM ThinkPad laptop
Sistemos administravimas / Sony Vaio laptop
 - čia gal norėtų išversti tie, kurie turi nešiojamus kompiuterius, ir yra 
susipažinę su jų specifika?

 - keletas audio posistemės valdymo modulio elementų, susijusių su lame ir 
vorbis įkodavimu (apie tai jau rašiau). Deja, šito faktiškai neišmanau, ir 
tingiu mokytis :) 

Jei šių neskaityti, tai viskas, kas yra Kubuntu 5.04 versijos KDE 3.4.2 jau 
išversta.

Kaip kitiems sekasi versti? Verčiate, atostogaujate ar laukiate 3.5 pranešimų 
įšaldymo? 

-- 
Donatas Glodenis
http://dgvirtual.tinklapis.lt